حوار – عائشه العتيبي
عرفنا عن نفسك ؟
محمد راشد الجدوع من محافظة الحريق مترجم لعدة لغات .
منذ متى وأنت تعمل كمترجم للوفود الزائرة لمزرعة خضراء و مهرجان الحمضيات بالمحافظة؟
لقد دخلت السنة السابعة على التوالي وأنا اتشرف بنقل ماهو جميل عن الماضي والحاضر لمحافظتي ، ومحافظة الحريق تتميز بموقعها الجغرافي فتمتاز بلوحة فنية رائعة بشموخ جبالها الشاهقة التي تبهر السائح المحلي والأجنبي، ومائها العذب وخصوبة أرضها التي انفردت به عن باقي المناطق المجاورة بزراعة جميع النباتات والأشجار.
ماهي الوفود التي عملت معها؟
لقد عملت مع شخصيات من عدة دولة عربية وأجنبية، وأنا مترجم لأكثر من لغة ، علماً ان تركيزي على اللغه الانجليزية لنقل الصورة المطلوبة للجميع، فعلى سبيل المثال، الولايات المتحدة الأمريكية، إيطاليا، إسبانيا ،البرازيل اليابان ،مملكة تايلاند ،الهند وأندونيسيا، كسفراء دول وسلك دبلوماسي رفيع المستوى.
كيف كان انطباعاتهم عن المحافظة وخصوصاً مزرعة خضراء؟
انطباع يفوق الخيال, فمزرعة خضراء في تصورهم ليس في جمال الطبيعة والمكان وجودة الإنتاجية فقط بل هناك ماهو أجمل وهو حسن الضيافة ممثلة بأبناء الشيخ محمد الخثلان رحمه الله الشيخ سعد والشيخ خالد والشيخ راشد والشيخ يوسف حفظهم الله ورعاهم ، فقلوبهم مفتوحة للجميع فهذا شيء ملاحظ من جميع الوفود وايضاً من المواطنين انفسهم، فهذه الخصلة الطيبة التي أثرت جمالية وحب المكان لدى الجميع.
هل هناك أماكن اخرى زاروها بالمحافظة؟
غالباً مزرعة خضراء لها برنامج مع السائح وهو التجوال ومن ثم تناول وجبة الغداء، فأكثر الوقت يقضى فيها وبعدها نتوجه للمهرجان وسد وادي الحريق والمطل ومزرعة الفضلي التى ايضاً تمتاز بوجود بيوت تراثية جميلة وهو مايشد السائح الاجنبي بالإضافة لبعض أماكن تواجد الجمال.
ماذا قالت الوفود عن محافظة الحريق؟
الاكثر تداولاً من الزوار الأجانب بأنهم لم يتوقعو بأن يكون هناك مكان في قلب الجزيرة العربية بهذا الجمال والسبب بأن الفكرة السائدة عندهم قبل بان المملكة العربية السعودية صحراء فقط فعندما سنحت لهم الفرصة تغير انطباعهم كثير.
ماهي الأشياء التي اعجبتهم بمحافظة الحريق؟
الأشياء كثيرة منها جمال جبال طويق التي تحيط بالمنطقة جودة وكمية التمر وأنواعه وتميز الحمضيات وخصوصاً وجود أشجار تنتج أكثر من نوع في (شجرة واحدة) بأستخدام التطعيم وهو ثمر الكومكوات والليمون والبرتقال ابوصرة واليوسفندي في شجرة واحدة وهو أشبه بالخيال ، وصاحب الفكرة المرحوم علي بن راشد الجدوع المشرف الزراعي قبل خمس سنوات
كيف كان انطباعهم قبل زيارتهم لمزرعة خضراء؟
كانو يتوقعون مزارع عادية وعشوائية كأي مزرعة فتغير بهم الحال بعد ما شاهدو جمال المنطقة.
مارايك بماتقدمه مزرعة خضراء لزورار محافظة الحريق؟
حقيقةً يعجز اللسان عن وصف الخدمات من نظافة وتوجيه وتثقيف الناس وكرم واخلاق ابناءالمرحوم محمد الخثلان فجزاهم الله كل خير عمل جماعي جبار وأنا اطالب بتكريمهم على مستوى امير منطقة الرياض.
بماذا تصف محافظة الحريق ؟
اصف محافظة الحريق بالرحيق لكثرة الأزهار والنحل فهي جوهرة نجد.
حدثنا عن بعض المواقف الطريفة التي مرت عليك أثناء عملك مع الوفود؟ ، المواقف كثيرة، أذكر أن احداً من المنطقة قابلنا وكان معي وفد صيني مكون من عشرة افراد من عائلة واحدة نساء واطفال فأصر هذا المواطن اصراراً عجيب بأن نأتي لتناول القهوة والشاي في منزله القريب فوافق الوفد بأن يذهبو معه، وعند وصولنا لمنزله الواقع امام مسجد الحي الذي يسكن فيه، اصر ان اذهب معاه لصلاة الظهر فتركنا الوفد المكون من عشرين شخص بالمجلس وذهبنا انا و صاحب المنزل للمسجد وعندما انتهينا عدنا للمنزل ووجدنا الوفد بكميراتهم في أنحاء المنزل يلتقطون الصور فلم يتركو اي شيء الا ودخلوه وسيدة المنزل خرجت للشارع تصرخ وتركت الدار تعج بالزوار فلما وصلنا للدار استدعاني صاحب المنزل لاتحدث معهم فوجدتهم يصورون اربعة ضبان مربوطين في عمود منزل اخونا الكريم، فم فخرجنا للبحث عن سيدة المنزل التي هربت منه وكان هذا موقف طريف لن انساه ولقد استوعب المواطن اختلاف الثقافات بين الدول وطلبت منه العذر فما منه الى تقبل اعتذارنا وقدر الموقف فجزاه عنا خير الجزاء.
في ختام لقاءنا ماذا تود أن تقول ؟
أولا أحب أن ابين لكم بأني متعاون لخدمة الوفود بدون مقابل فأنا مديون لمحافظتي التي ولدت على أرضها ونشأت وتعلمت فيها فكلا والدي مدفونين فيها رحمهم الله .
أحب أيضا أن اشكر المسؤولين الذين سهرو وضحو بوقتهم وجهدهم تجاه محافظة الحريق واظهار المهرجان بهذا المستوى الرائع والمميز بل الفريد من نوعة على مستوى مملكتنا الغالية، ولا يسعني إلا أن اشكر الشيخ سعد الخثلان وإخوانه جميعاً بما يقدمونه تجاه محافظتهم وهذا ليس مستغرب منه ولهم منا الدعاء في ظهر الغيب.
